بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
70|1| سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
70|2|لِّلْكَٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌ
70|3|مِّنَ ٱللَّهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ
70|4|تَعْرُجُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ
70|5|فَٱصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا
70|6|إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًا
70|7|وَنَرَىٰهُ قَرِيبًا
70|8|يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ
70|9|وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ
70|10|وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
70|11|يُبَصَّرُونَهُمْ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ
70|12|وَصَٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ
70|13|وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِى تُـْٔوِيهِ
70|14|وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ
70|15|كَلَّآ إِنَّهَا لَظَىٰ
70|1|A supplicant asked for a punishment bound to happen
70|2|To the disbelievers; of it there is no preventer.
70|3|[It is] from Allah, owner of the ways of ascent.
70|4|The angels and the Spirit will ascend to Him during a Day the extent of which is fifty thousand years.
70|5|So be patient with gracious patience.
70|6|Indeed, they see it [as] distant,
70|7|But We see it [as] near.
70|8|On the Day the sky will be like murky oil,
70|9|And the mountains will be like wool,
70|10|And no friend will ask [anything of] a friend,
70|11|They will be shown each other. The criminal will wish that he could be ransomed from the punishment of that Day by his children
70|12|And his wife and his brother
70|13|And his nearest kindred who shelter him
70|14|And whoever is on earth entirely [so] then it could save him.
70|15|No! Indeed, it is the Flame [of Hell],
70|1|একব্যক্তি চাইল, সেই আযাব সংঘটিত হোক যা অবধারিত-
70|2|কাফেরদের জন্যে, যার প্রতিরোধকারী কেউ নেই।
70|3|তা আসবে আল্লাহ তা’আলার পক্ষ থেকে, যিনি সমুন্নত মর্তবার অধিকারী।
70|4|ফেরেশতাগণ এবং রূহ আল্লাহ তা’আলার দিকে উর্ধ্বগামী হয় এমন একদিনে, যার পরিমাণ পঞ্চাশ হাজার বছর।
70|5|অতএব, আপনি উত্তম সবর করুন।
70|6|তারা এই আযাবকে সুদূরপরাহত মনে করে,
70|7|আর আমি একে আসন্ন দেখছি।
70|8|সেদিন আকাশ হবে গলিত তামার মত।
70|9|এবং পর্বতসমূহ হবে রঙ্গীন পশমের মত,
70|10|বন্ধু বন্ধুর খবর নিবে না।
70|11|যদিও একে অপরকে দেখতে পাবে। সেদিন গোনাহগার ব্যক্তি পনস্বরূপ দিতে চাইবে তার সন্তান-সন্ততিকে,
70|12|তার স্ত্রীকে, তার ভ্রাতাকে,
70|13|তার গোষ্ঠীকে, যারা তাকে আশ্রয় দিত।
70|14|এবং পৃথিবীর সবকিছুকে, অতঃপর নিজেকে রক্ষা করতে চাইবে।
70|15|কখনই নয়। নিশ্চয় এটা লেলিহান অগ্নি।