69|41|وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
69|42|وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
69|43|تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
69|44|وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ ٱلْأَقَاوِيلِ
69|45|لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ
69|46|ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ ٱلْوَتِينَ
69|47|فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَٰجِزِينَ
69|48|وَإِنَّهُۥ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ
69|49|وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
69|50|وَإِنَّهُۥ لَحَسْرَةٌ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ
69|51|وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلْيَقِينِ
69|52|فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ
69|41|And it is not the word of a poet; little do you believe.
69|42|Nor the word of a soothsayer; little do you remember.
69|43|[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
69|44|And if Muhammad had made up about Us some [false] sayings,
69|45|We would have seized him by the right hand;
69|46|Then We would have cut from him the aorta.
69|47|And there is no one of you who could prevent [Us] from him.
69|48|And indeed, the Qur'an is a reminder for the righteous.
69|49|And indeed, We know that among you are deniers.
69|50|And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
69|51|And indeed, it is the truth of certainty.
69|52|So exalt the name of your Lord, the Most Great.
69|41|এবং এটা কোন কবির কালাম নয়; তোমরা কমই বিশ্বাস কর।
69|42|এবং এটা কোন অতীন্দ্রিয়বাদীর কথা নয়; তোমরা কমই অনুধাবন কর।
69|43|এটা বিশ্বপালনকর্তার কাছ থেকে অবতীর্ণ।
69|44|সে যদি আমার নামে কোন কথা রচনা করত,
69|45|তবে আমি তার দক্ষিণ হস্ত ধরে ফেলতাম,
69|46|অতঃপর কেটে দিতাম তার গ্রীবা।
69|47|তোমাদের কেউ তাকে রক্ষা করতে পারতে না।
69|48|এটা খোদাভীরুদের জন্যে অবশ্যই একটি উপদেশ।
69|49|আমি জানি যে, তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ মিথ্যারোপ করবে।
69|50|নিশ্চয় এটা কাফেরদের জন্যে অনুতাপের কারণ।
69|51|নিশ্চয় এটা নিশ্চিত সত্য।
69|52|অতএব, আপনি আপনার মহান পালনকর্তার নামের পবিত্রতা বর্ননা করুন।