بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
75|21|وَتَذَرُونَ ٱلْءَاخِرَةَ
75|22|وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
75|23|إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
75|24|وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌ
75|25|تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
75|26|كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ
75|27|وَقِيلَ مَنْ رَاقٍ
75|28|وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلْفِرَاقُ
75|29|وَٱلْتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ
75|30|إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمَسَاقُ
75|31|فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ
75|32|وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
75|33|ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ
75|34|أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ
75|35|ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰٓ
75|36|أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَٰنُ أَن يُتْرَكَ سُدًى
75|37|أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِىٍّ يُمْنَىٰ
75|38|ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ
75|39|فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ
75|40|أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْۦِىَ ٱلْمَوْتَىٰ
75|21|And leave the Hereafter.
75|22|[Some] faces, that Day, will be radiant,
75|23|Looking at their Lord.
75|24|And [some] faces, that Day, will be contorted,
75|25|Expecting that there will be done to them [something] backbreaking.
75|26|No! When the soul has reached the collar bones
75|27|And it is said, "Who will cure [him]?"
75|28|And the dying one is certain that it is the [time of] separation
75|29|And the leg is wound about the leg,
75|30|To your Lord, that Day, will be the procession.
75|31|And the disbeliever had not believed, nor had he prayed.
75|32|But [instead], he denied and turned away.
75|33|And then he went to his people, swaggering [in pride].
75|34|Woe to you, and woe!
75|35|Then woe to you, and woe!
75|36|Does man think that he will be left neglected?
75|37|Had he not been a sperm from semen emitted?
75|38|Then he was a clinging clot, and [Allah] created [his form] and proportioned [him]
75|39|And made of him two mates, the male and the female.
75|40|Is not that [Creator] Able to give life to the dead?
75|21|এবং পরকালকে উপেক্ষা কর।
75|22|সেদিন অনেক মুখমন্ডল উজ্জ্বল হবে।
75|23|তারা তার পালনকর্তার দিকে তাকিয়ে থাকবে।
75|24|আর অনেক মুখমন্ডল সেদিন উদাস হয়ে পড়বে।
75|25|তারা ধারণা করবে যে, তাদের সাথে কোমর-ভাঙ্গা আচরণ করা হবে।
75|26|কখনও না, যখন প্রাণ কন্ঠাগত হবে।
75|27|এবং বলা হবে, কে ঝাড়বে
75|28|এবং সে মনে করবে যে, বিদায়ের ক্ষণ এসে গেছে।
75|29|এবং গোছা গোছার সাথে জড়িত হয়ে যাবে।
75|30|সেদিন, আপনার পালনকর্তার নিকট সবকিছু নীত হবে।
75|31|সে বিশ্বাস করেনি এবং নামায পড়েনি;
75|32|পরন্ত মিথ্যারোপ করেছে ও পৃষ্ঠ প্রদর্শন করেছে।
75|33|অতঃপর সে দম্ভভরে পরিবার-পরিজনের নিকট ফিরে গিয়েছে।
75|34|তোমার দুর্ভোগের উপর দুর্ভোগ।
75|35|অতঃপর, তোমার দুর্ভোগের উপর দূর্ভোগ।
75|36|মানুষ কি মনে করে যে, তাকে এমনি ছেড়ে দেয়া হবে?
75|37|সে কি স্খলিত বীর্য ছিল না?
75|38|অতঃপর সে ছিল রক্তপিন্ড, অতঃপর আল্লাহ তাকে সৃষ্টি করেছেন এবং সুবিন্যস্ত করেছেন।
75|39|অতঃপর তা থেকে সৃষ্টি করেছেন যুগল নর ও নারী।
75|40|তবুও কি সেই আল্লাহ মৃতদেরকে জীবিত করতে সক্ষম নন?