بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
88|1| هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ
88|2|وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ
88|3|عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ
88|4|تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً
88|5|تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ
88|6|لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ
88|7|لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ
88|8|وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ
88|9|لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ
88|10|فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
88|11|لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً
88|12|فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
88|13|فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
88|1|Has there reached you the report of the Overwhelming [event]?
88|2|[Some] faces, that Day, will be humbled,
88|3|Working [hard] and exhausted.
88|4|They will [enter to] burn in an intensely hot Fire.
88|5|They will be given drink from a boiling spring.
88|6|For them there will be no food except from a poisonous, thorny plant
88|7|Which neither nourishes nor avails against hunger.
88|8|[Other] faces, that Day, will show pleasure.
88|9|With their effort [they are] satisfied
88|10|In an elevated garden,
88|11|Wherein they will hear no unsuitable speech.
88|12|Within it is a flowing spring.
88|13|Within it are couches raised high
88|1|আপনার কাছে আচ্ছন্নকারী কেয়ামতের বৃত্তান্ত পৌঁছেছে কি?
88|2|অনেক মুখমন্ডল সেদিন হবে লাঞ্ছিত,
88|3|ক্লিষ্ট, ক্লান্ত।
88|4|তারা জ্বলন্ত আগুনে পতিত হবে।
88|5|তাদেরকে ফুটন্ত নহর থেকে পান করানো হবে।
88|6|কন্টকপূর্ণ ঝাড় ব্যতীত তাদের জন্যে কোন খাদ্য নেই।
88|7|এটা তাদেরকে পুষ্ট করবে না এবং ক্ষুধায়ও উপকার করবে না।
88|8|অনেক মুখমন্ডল সেদিন হবে, সজীব,
88|9|তাদের কর্মের কারণে সন্তুষ্ট।
88|10|তারা থাকবে, সুউচ্চ জান্নাতে।
88|11|তথায় শুনবে না কোন অসার কথাবার্তা।
88|12|তথায় থাকবে প্রবাহিত ঝরণা।
88|13|তথায় থাকবে উন্নত সুসজ্জিত আসন।