بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
89|1| وَٱلْفَجْرِ
89|2|وَلَيَالٍ عَشْرٍ
89|3|وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ
89|4|وَٱلَّيْلِ إِذَا يَسْرِ
89|5|هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِى حِجْرٍ
89|6|أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ
89|7|إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ
89|8|ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَٰدِ
89|9|وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ
89|10|وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ
89|11|ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ
89|12|فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ
89|13|فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ
89|14|إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلْمِرْصَادِ
89|15|فَأَمَّا ٱلْإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكْرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَكْرَمَنِ
89|1|By the dawn
89|2|And [by] ten nights
89|3|And [by] the even [number] and the odd
89|4|And [by] the night when it passes,
89|5|Is there [not] in [all] that an oath [sufficient] for one of perception?
89|6|Have you not considered how your Lord dealt with 'Aad -
89|7|[With] Iram - who had lofty pillars,
89|8|The likes of whom had never been created in the land?
89|9|And [with] Thamud, who carved out the rocks in the valley?
89|10|And [with] Pharaoh, owner of the stakes? -
89|11|[All of] whom oppressed within the lands
89|12|And increased therein the corruption.
89|13|So your Lord poured upon them a scourge of punishment.
89|14|Indeed, your Lord is in observation.
89|15|And as for man, when his Lord tries him and [thus] is generous to him and favors him, he says, "My Lord has honored me."
89|1|শপথ ফজরের,
89|2|শপথ দশ রাত্রির, শপথ তার,
89|3|যা জোড় ও যা বিজোড়
89|4|এবং শপথ রাত্রির যখন তা গত হতে থাকে
89|5|এর মধ্যে আছে শপথ জ্ঞানী ব্যক্তির জন্যে।
89|6|আপনি কি লক্ষ্য করেননি, আপনার পালনকর্তা আদ বংশের ইরাম গোত্রের সাথে কি আচরণ করেছিলেন,
89|7|যাদের দৈহিক গঠন স্তম্ভ ও খুঁটির ন্যায় দীর্ঘ ছিল এবং
89|8|যাদের সমান শক্তি ও বলবীর্যে সারা বিশ্বের শহরসমূহে কোন লোক সৃজিত হয়নি
89|9|এবং সামুদ গোত্রের সাথে, যারা উপত্যকায় পাথর কেটে গৃহ নির্মাণ করেছিল।
89|10|এবং বহু কীলকের অধিপতি ফেরাউনের সাথে
89|11|যারা দেশে সীমালঙ্ঘন করেছিল।
89|12|অতঃপর সেখানে বিস্তর অশান্তি সৃষ্টি করেছিল।
89|13|অতঃপর আপনার পালনকর্তা তাদেরকে শাস্তির কশাঘাত করলেন।
89|14|নিশ্চয় আপনার পালকর্তা সতর্ক দৃষ্টি রাখেন।
89|15|মানুষ এরূপ যে, যখন তার পালনকর্তা তাকে পরীক্ষা করেন, অতঃপর সম্মান ও অনুগ্রহ দান করেন, তখন বলে, আমার পালনকর্তা আমাকে সম্মান দান করেছেন।